- horse
- 1. n лошадь, конь
riding horse — верховая лошадь
draught horse — упряжная лошадь
heavy draught horse — тяжеловоз
head horse — коренник
school horse — цирковая лошадь
proud horse — конь ретивый
the flying horse — крылатый конь
the Trojan horse — троянский конь
iron horse — стальной конь
rocking horse — лошадка-качалка
to mount a horse, to take horse — сесть на лошадь; поехать верхом
to get off a horse — слезть с лошади, спешиться
to horse! — по коням!, садись!
unblooded horse — нечистокровная лошадь
the winged horse — крылатый конь, Пегас
to tumble off a horse — упасть с лошади
half-bred horse — лошадь смешанных кровей
horse length — длина гимнастического коня
2. n зоол. представитель семейства лошадиныхhorse power — мощность в лошадиных силах
horse drench — лошадиная доза лекарства
3. n жеребец; мерин4. n груб. жеребец, кобель5. n кавалерия, конницаhorse and foot — конница и пехота
light horse — лёгкая кавалерия
horse cavalry — кавалерия, конница
foot and horse — пехота и кавалерия
6. n рама, станок, козлы; подставкаherring horse — рама для развешивания сельди
clothes horse — рама для сушки белья
horse scaffold — подмости на козлах
bending horse — станок для гнутья
7. n рама или подставка для сушки одеждыbreak horse — устройство для отбора листовых проб табака
stanhope horse — лошадь, пригодная для лёгкого экипажа
horse radish grater — терочная машина для хрена
vaulting horse — конь для опорных прыжков
fore sheet horse — погон для фор-гика
8. n геол. ингрессия; включение пустой породы в рудеto take horse — разветвляться
the horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
9. n мор. леер10. n шахм. разг. коньhorse sideways — гимнастический конь, установленный в ширину
crawl under the horse — проползать под гимнастическим конем
crawled under the horse — прополз под гимнастическим конем
cleared the horse — перепрыгнул через гимнастического коня
far end of the horse — дальняя часть гимнастического коня
11. n амер. студ. жарг. шпаргалка,12. n «рыба»лошадиная сила, «лошадка»
13. n амер. сл. наркотик14. n воен. ист. таранdark horse
white horses — барашки
pale horse — конь бледный
salt horse — солонина
to spur a willing horse — подгонять добросовестного работника
this is a horse of another colour — это совсем другое дело
hold your horses! — не волнуйся!, потише!;
come off your high horse! — брось задаваться!, перестань важничать!
to put the cart before the horse
to look a gift horse in the mouth
15. a лошадиный, конскийhorse harness — конская упряжь; лошадиная сбруя
horse fat — конский жир
horse bean — конский боб
horse hide — конская шкура
horse sponge — конская губка
horse casing — конская черева
16. a конныйhorse farming — полевые работы на конской тяге
horse hoe — конный пропашник, конная мотыга
horse rake — конные грабли
horse traction — конная тяга
horse ranch — коневодческое хозяйство; конный завод
horse marine — конный моряк, «моряк в седле»
17. a кавалерийскийhorse troops — кавалерийские войска, кавалерия
horse path — кавалерийская тропа
horse soldier — кавалерист; конник; конный воин
horse pistol — кавалерийский седельный пистолет
18. a грубый; большойhorse joke — грубая шутка, непристойный анекдот
horse laugh — грубый громкий хохот, гогот; ржание
19. v поставлять лошадейto be well horsed — иметь достаточно лошадей
grey horse — серая лошадь
old horse — старая лошадь
dray horse — рабочая лошадь
fast horse — быстрая лошадь
pack horse — вьючная лошадь
20. v запрягать; заложитьto horse a carriage — заложить карету; запрягать
21. v садиться на лошадь; вскочить на коня; ехать верхомthe horse forged into the lead — эта лошадь вырвалась вперёд
this horse is kind in harness — эта лошадь хороша в упряжке
the horse balked a leap — лошадь заартачилась перед прыжком
the horse was below in the hold — лошадь поместили в трюме
to hitch a horse to a fence — привязать лошадь к изгороди
22. v сажать на коняTrojan horse — троянский конь
trojan horse — троянский конь
long horse — гимнастический конь
side horse — гимнастический конь
troop horse — кавалерийский конь
23. v носить на спине24. v сажать на спину25. v редк. пороть26. v редк. нещадно погонять, изнурять работойdead horse — оплаченная заранее работа
pommel - horse work — работа на гимнастическом коне
27. v амер. разг. издеваться; разыгрывать, вышучивать28. v амер. разг. таскать за собой, вовлекать в возню; играть в лошадкиdark horse — "темная лошадка"
rocking - horse — лошадка - качалка
off - horse flight — вторая фаза опорного прыжка
29. v амер. разг. шумно разыгрывать30. v амер. разг. требовать плату за несделанную работуutilization of the three parts of the horse — работа на всех трех частях гимнастического коня
31. v амер. разг. покрывать32. v амер. разг. случать33. v амер. разг. находиться в периоде течки34. v амер. разг. неприст. совершать половой актконопатить
Синонимический ряд:1. equine animal (noun) charger; Clydesdale; cob; courser; equine animal; gelding; mare; mount; pony; stallion2. sawhorse (noun) buck; sawbuck; sawhorse; trestle; workhorse3. cut up (verb) act up; carry on; cut up; horseplay
English-Russian base dictionary . 2014.